ミルウォーキーの第50回メキシカン・フィエスタ

トム・ジェンツ著

2023 年 8 月 28 日

午前9時52分

写真提供者：トム・ジェンツ

メキシカンフェスタ 2023

金曜日、ミルウォーキーの湖畔で開催されたメキシカンフィエスタに足を踏み入れたとき、私は渦巻き、激しく渦巻く色の竜巻に巻き込まれました。メキシコについて考えるとき、私は色を思い浮かべます。そこにはモノクロはありません。この湖畔は、メキシコの音楽、芸術、食べ物、歴史、文化の場所に変わりました。ラテン系住民のほとんどはサウスサイドに住んでおり、彼らのコミュニティ精神が生き生きとしていた。フェスティバルの参加者たちの間を歩き回っていると、まるでミルウォーキーの民族住民がひとつの大きなお祭りに集まっているかのように、さまざまな文化的グループや家族が集まっていることに気づきました。

私は音楽の音をたどり、会話を探しに行きました。ほとんどのアクティビティは広大なメインパビリオン内で行われました。フロントセクションでは、商品が山積みされた長くて広いテーブルの前に立つベンダーで賑わっていました。顧客は購入するために列に並んで待っていました。パビリオンの中央には、一段高いステージに面した聴衆でいっぱいの椅子の海が広がり、十数人のダンサーがマリアッチ音楽のはしゃぎのリズムに合わせて踊りました。燃えるような色とりどりの衣装を着た若い女の子のダンサーたちは、ドレスを飛ぶ鳥のようにひらめかせながら、円を描いて回転しました。

私はステージの後ろに行き、ダンスカンパニーのディレクター兼振付師であるパウロ・ガルシアを追跡しました。「私たちのダンサーのほとんどは6歳から12歳までです」と彼は言いました。「私は子供の頃からこのダンスカンパニーに所属していました。私たちはミッチェル・ストリートにある建物で週に4晩、日課の練習をしています。私たちは毎年メキシカン・フィエスタでパフォーマンスするのが大好きです。素晴らしい観客です。」

その日のニュースを常に把握する購読する無料の日刊電子メールニュースレターにアクセスすると、ミルウォーキーの最新の地元ニュース、レストラン、音楽、芸術、エンターテインメント、イベントが平日毎日受信箱に配信されます。さらに、土曜日にはボーナスの Week in Review メールが届きます。

その後、私は立ち並ぶ露店に向かい、少年クリス・ゴンザレスとその母親セイディを商品テーブルの後ろに追い詰めました。彼らは精霊動物を小さなお守りや収集品の形で販売していました。ゴンザレスさんは、「霊魂動物は死後に天国へ導いてくれる。伝統によれば、動物は自分で選ぶものではありません。あなたの動物があなたを選びます。」力を表す鷲を買いました。私が亡くなる前に、ワシが私を選んでくれることを期待していました。

パビリオンの主要部分に戻って、私はベンダーのアンドレア・アンドレオとチャットするために立ち止まりました。彼女は手織りの動物のぬいぐるみ、犬用のポンチョ、陶器、さまざまな工芸品を販売していました。「すべて手作りです」と彼女は言いました。「しかし、私の本業は家具の販売とデザインであり、それをメキシコの私の店で販売しています。ここミルウォーキーに来るのは初めてです。私は音楽が好きですし、人々も好きです。彼らはとても幸せそうだね。」

敷地内を歩いていると、Tシャツに名前がプリントされていた休憩中の10代のダンサー、アンソニー・ロペスに出会った。彼はこう言いました。「私は文化舞踊協会のためにここで4年間演奏してきました。メキシカンフィエスタがメキシコのさまざまな州の文化を紹介する様子が気に入っています。私たちはダンスを通して祝います。」

次に、若いカップルとベビーカーに乗った赤ちゃんと話をするために立ち止まりました。オーランド・ニクソンは、自分は黒人でメキシコ人でもあり、都心部で育った、と語った。彼のガールフレンドのアナスタシアは黒人でした。彼女はおむつを交換していました。「私たちはここを散歩するのが大好きです」とニクソンは語った。「特に音楽を聴いたり、ダンサーを見るのが好きだ。みんなとてもフレンドリーです。」私はiPhoneでアナスタシアの写真を撮りながらオーランドを去りました。

パビリオンの中に戻って、私は大きなカメラを持った芸術家気取りの白人女性、メアリーと短い会話をすることができた。「私はリバーウェスト地区に住んでいます」と彼女は言いました。「私は写真家でありアーティストです。イベントの雰囲気をつかむためにここに来ました。メキシコの文化はとても興味深く、芸術作品、音楽、ダンスが豊富で、とてもカラフルで美しいです。ラテン系の人々は家族志向でフレンドリーです。私はそれが好きです。"